چه خدماتی در دفاتر ثبت رسمی آلمان ارائه می شود؟
دفتر ثبت نام در آلمان (Bürgeramt)، یکی از مراکز مهم در آلمان می باشد که خدمات زیادی را به ساکنان آلمان ارائه می دهد، اگر قصد مهاجرت به آلمان را دارید بهتر است با یکسری از قوانین، مقررات و خدماتی که در این مرکز به متقاضیان و مهاجران عرضه می شود آشنا شوید.
در دفاتر ثبت نام خدمات مختلفی وجود دارد از ثبت نام آدرس محل سکونت گرفته تا ثبت خودرو و حتی ثبت نام کودکان در این مراکز انجام می شود. دفتر ثبت نام رسمی یا “Bürgeramt” یکی از مراکز مهم در شهر برلین است که در آن مراحل مختلف ثبت نام و مسائل مرتبط با اقامت را انجام می‌دهید. در این مقاله، به معرفی دقیق خدماتی که دفتر ثبت نام رسمی در اختیار شهروندان قرار میدهد، می‌پردازیم.
آنچه در این یادداشت می خوانید:
چه خدماتی در دفتر ثبت رسمی آلمان ارائه می شود؟مزایای زندگی در برلین
اگر قصد مهاجرت به آلمان و به خصوص شهر برلین را دارید، باید با کمی کاغذبازی دست و پنجه نرم کنید. برای انجام برخی خدمات نیاز است که پیش از هرچیز وقت رزرو کنید و به صورت حضوری مراجعه کنید. البته برخی خدمات هم به صورت آنلاین ارائه می شود.
۱- دریافت کارت اقامت آلمان
از خدمات مهم دفتر ثبت نام رسمی، صدور مجوز و کارت اقامت آلمان است. این کارت یک مدرک رسمی است که نشان میدهد شما در برلین اقامت دارید. برخی از افراد برای زندگی و کار در آلمان به مجوز اقامت (Aufenthaltstitel) نیاز دارند. اینکه آیا به اجازه اقامت نیاز دارید یا خیر بستگی به شهروندی و نوع ویزای شما دارد.
تمدید کارت اقامت آلمان
اگر تاریخ کارت اقامت شما به اتمام رسیده یا نیاز به تمدید دارد، دفتر ثبت نام رسمی این خدمت را نیز ارائه میدهد. با تمدید کارت اقامت، اقامت شما در برلین به طور قانونی ادامه می‌یابد و از مشکلات احتمالی در آینده جلوگیری میشود.
برلین، علاوه بر نقشش به عنوان پایتخت کشور، یکی از شهرهای برجسته در سیاست، اقتصاد و فرهنگ اروپا است. این شهر به دلیل تاریخ غنی، معماری منحصر به فرد، موزه‌های متعدد، هنر و فرهنگ پویا، و شبکه حمل و نقل پیشرفته، گردشگران بسیاری را به خود جذب می‌کند. برای آشنایی با نکات سفر به آلمان کلیک کنید.
۲- ثبت یا تغییر آدرس یا آپارتمان (Anmeldung)
یکی از اصلی‌ترین خدماتی که دفتر ثبت نام رسمی ارائه میدهد، ثبت آدرس محل اقامت است. این مرحله برای هر فرد جدیدی که به برلین مهاجرت کرده است ضروری است. با ثبت آدرس در این دفتر، شما به مقامات شهری اطلاع می‌دهید که در کجا زندگی می‌کنید. هر فردی که که برای اولین بار به برلین نقل مکان کند و یا بخواهد محل اقامت خود را تغییر دهد باید حتما ظرف ۱۴ روز پس از نقل مکان آدرس خود را ثبت کند.
حدود ۸۰ مرکز در شهر برلین قرار دارد که میتوانید با توجه به محل زندگی‌تان یکی را انتخاب کنید. برای ثبت آدرس می بایست پس از دریافت نوبت به مرکز ثبت مراجعه کنید. در زمان حضور علاوه بر کارت شناسایی یا پاسپورت نیاز است که فرم های مربوطه را تکمیل کنید.
برای آشنایی با شهر برلین کلیک کنید.
تغییرات آدرس و مشخصات:
در صورتی که به تغییراتی در آدرس محل اقامت یا مشخصات شخصی خود نیاز دارید، میتوانید به دفتر ثبت نام رسمی آلمان مراجعه کنید و این تغییرات را اعلام کنید. این خدمت به شما کمک می‌کند تا اطلاعات شما همواره به‌روز باشد.
دریافت نوبت، اطلاعات و فرم های ثبت آدرس
فرم نمونه: تاییدیه نقل مکان صاحبخانه (PDF)
برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص ثبت آدرس در برلین مقاله ملده را مطالعه نمایید.
۳- اخذ کد مالیاتی (Steuer-ID)
یکی دیگر از خدمات دفاتر ثبت نام رسمی، ارائه کد مالیاتی یا “Steuer-ID” است. این کد مالیاتی برای مقاصد مالیاتی و تمامی مسائل مالی؛ مهم است. این کد به شما کمک می‌کند تا به طور قانونی مالیات‌های خود را پرداخت و در امور مالی درست اطلاعات خود را ارائه دهید.
چنانچه قصد افتتاح حساب بانکی در آلمان داشته باشید، داشتن کد مالیاتی الزامی است. برای دریافت کد مالیاتی نیاز به گرفتن نوبت نیست و می توانید در ساعات کاری به این دفاتر مراجعه کنید.
همه چیز دربار اجاره خانه در برلین، کلیک کنید.
۴- ثبت پلاک خودرو در برلین
ثبت خودرو و پلاک وسایل نقلیه در برلین یکی دیگر از خدماتی است که در این دفاتر به متقاضیان ارائه می شود. کسانی که مایل به حفظ پلاک قدیمی خود هستند، می توانند از طریق دفاتر ثبت این کار را انجام دهند. کسانی هم که تمایل به رزرو پلاک شخصی دارند نیز می توانند با دفاتر مربوطه تماس بگیرند. برای استفاده از خدمات مراجع ثبت نام خودرو باید از قبل وقت قبلی رزرو کنید. ظاهر شخصی الزامی است.
- دفاتر ثبت وسایل نقلیه در برلین
- رزرو نوبت برای ثبت پلاک جدید
ثبت نام مهدکودک
چنانچه می خواهید فرزند خودتان را در یک مهدکودک ثبت نام کنید و یا اگر بخواهید یک پرستار کودک برای فرزندتان بگیرید می بایست با دفتر مهدکودک (Kita-Gutscheinstelle) در اداره رفاه جوانان (Jugendamt) در منطقه مربوطه (Bezirksamt) در ارتباط باشید.
ثبت نام مدرسه در برلین
یکی دیگر از خدمات دفاتر ثبت نام در آلمان، ثبت نام کودکانی است که به سن مدرسه رسیده اند. والدین برای ثبت نام فرزند خود می بایست به دفاتر ثبت نام در محل زندگی خود مراجعه کنند.
ثبت نام سگ در برلین
همه سگ ها در برلین باید در اداره مالیات (Finanzamt) ثبت شوند و صاحبان سگ باید مالیات سگ (Hundesteuer) را بپردازند. هنگام نقل مکان به مکان جدید در برلین، صاحبان سگ باید اداره مالیات منطقه جدید محل سکونت خود را مطلع کنند.
ثبت مالیات سگ باید ظرف یک ماه پس از نقل مکان به برلین یا پس از خرید یا تولد سگ انجام شود. صاحب سگ پس از ثبت نام سگ، برچسب مالیات سگ دریافت می کند. برخی از نژادهای سگ که خطرناک تلقی می شوند – از جمله پیت بول، تریر آمریکایی استافوردشایر، بول تریر یا نژادهای مختلف آن‌ها باید در اداره نظم عمومی (Ordnungsamt) نیز ثبت شوند. علاوه بر این، تمام سگ ها باید در دفتر ثبت سگ (Hunderegister) ثبت شوند.
ثبت نام مجدد در آژانس های تامین اجتماعی آلمان
دریافت کنندگان مزایای اجتماعی در آلمان مانند کمک هزینه کودک (Kindergeld)، کمک هزینه مسکن (Wohngeld)، مزایای افزایش فرزند، مزایای بیکاری، مزایای شهروندی (Bürgergeld)، رفاه اجتماعی (Sozialhilfe) و غیره که به مکان جدیدی نقل مکان می کنند باید اقامتگاه جدید خود را به موقع به مقامات مربوطه اطلاع دهند.
لغو ثبت آپارتمان یا آدرس در برلین
اگر از برلین نقل مکان کنید، ممکن است مجبور شوید در Bürgeramt ثبت نام خود را لغو کنید. به عنوان مثال، برای افرادی که به خارج از کشور نقل مکان می کنند، یا افرادی که یکی از چندین آپارتمان‌شان را در آلمان واگذار می کنند و اقامتگاه برلین خود را حفظ می کنند باید طی ۱۴ روز پس از خروج از برلین نسبت به لغو ثبت نام خود اقدام کنند. لغو ثبت نام می تواند شخصاً طی یک قرار ملاقات در Bürgeramt یا از طریق پست انجام شود.
- لغو آدرس آپارتمان
- فرم لغو ثبت نام (PDF)
- دفاتر شهروندی (Bürgerämter) در برلین
سخن آخر:
دفتر ثبت نام رسمی یک مرکز مهم در برلین است که خدمات متعددی از جمله ثبت آدرس، درخواست کارت اقامت، تمدید کارت اقامت، اخذ کد مالیاتی و تغییرات آدرس و مشخصات را به شهروندان و مهاجران ارائه میدهد. این دفاتر از اهمیت بالایی در آلمان برخوردار است و به مهاجران و ساکنان برلین کمک می کند تا در فرآیند زندگی در برلین به طور ساده‌تر و بهتر به اهداف خود دست پیدا کنند.
سوالات متداول:
- دفتر ثبت نام رسمی در آلمان چیست؟
در دفاتر ثبت نام خدمات مختلفی وجود دارد از ثبت نام آدرس محل سکونت گرفته تا ثبت خودرو و حتی ثبت نام کودکان در این مراکز انجام می شود. - چگونه می توان از دفتر ثبت نام در آلمان نوبت گرفت؟
کافی است به سایت دفاتر رسمی آلمان مراجعه و وقت خود را رزرو کنید. - آیا می توان کد مالیاتی آلمان را به صورت آنلاین گرفت؟
خیر، برای اخذ کد مالیاتی نیاز به حضور شخص می باشد
